苹果的iPad Air型号在零售店展示。
摄影师：Gabby Jones/Bloomberg欢迎阅读布鲁塞尔版周末特刊，这是彭博社关于欧盟中心最重要内容的每日简报。加入我们，一起从我们在欧洲各地的记者处深入了解。
在今年的欧洲歌唱大赛之前，主办国瑞典的讨论更多地集中在恐怖威胁、抵制呼声和西瓜上，而不是克罗地亚沉重金属、民俗技术和洛可可的混合，Windows95man的肤色内裤或Slimane的结束法国46年的干旱。
这一比赛吸引的观众比超级碗还要多，一直以来都带有政治色彩，而今年可能比以往任何时候都更加如此。
瑞典马尔默市预计在5月11日的总决赛前一周将有10万名游客，其中相当数量的人将前往这个不到35万人口的城市抗议以色列参加比赛，此时加沙战争的死亡人数正在增加，全球的愤怒正在积聚。
在马尔默市政厅外举行的示威活动。摄影师：约翰·尼尔森/AFP
在担心以色列可能在拉法进行新的进攻时，亲巴勒斯坦活动人士预计在欧洲歌唱大赛周期间将有数万人参加马尔默的两次大规模抗议活动。此外，还有许多其他活动，包括一个FalastinVision，自称为“无种族灭绝的歌曲比赛”。
活动人士敦促那些持有官方活动门票的人穿西瓜主题服装。这种水果的绿色外皮、红色果肉和黑色籽粒旨在唤起巴勒斯坦国旗的形象，而主办机构欧洲广播联盟将尽力在广播中避免出现这面旗帜。
一支亲以色列的团体也计划在马尔默举行支持以色列的示威活动，这个拥有众多穆斯林少数民族的城镇在过去十年中多次因反犹太主义事件而引起关注。
对于瑞典执法机构来说，比赛的时间安排至少可以说是不方便的 —— 他们既要关注俄罗斯可能带来的危害，又要处理围绕加沙冲突的愤怒。
这个北欧国家一直处于警戒状态，去年一系列烧毁古兰经的事件使其成为伊斯兰极端分子的明确目标。由于加沙的全球紧张局势加剧，马尔默成为了来自更远地方的亲巴勒斯坦活动人士的目的地，以色列提高了对马尔默的威胁级别。
警方使用缉毒犬在马尔默竞技场保护区域。摄影师：约翰·尼尔森/法新社
与此同时，马尔默警察部队将得到全国各地带来的执法人员以及来自挪威和丹麦的警察的支援。
组织者表示，抗议活动将是和平的，但歌唱比赛对以色列的参赛持保守态度。处于防守状态。
挪威演员、欧洲之声抵制运动的发起人之一Janne Heltberg认为，就像俄罗斯在2022年入侵乌克兰后被迅速禁赛一样，以色列现在也应该被取消资格。
“对于人类来说，重要的是要说‘够了’，”她说。“人们问我们为什么关心欧洲之声——它只是一个音乐比赛。但它仍然是一个信号。它是海洋中的众多水滴之一，但它是一个非常重要的水滴。这是世界上最大的音乐比赛。”
— Niclas Rolander，瑞典记者，以及Sanne Wass，丹麦记者
周末阅读
瑞典特斯拉工人罢工引起美国工会关注
埃隆·马斯克与一群瑞典技术人员陷入僵局，这场僵局已经持续了美国罢工的四倍时间。在某种程度上，这是一次小规模行动，不到50名员工罢工。但随着特斯拉展开有史以来规模最大的全球裁员行动，双方都在表现出，瑞典发生的事情可能会对全球产生影响。
欧洲的债务再次上升，政治侵蚀了预算决心
在欧洲在应对大流行病封锁和能源价格飙升时多年来采取了无限制的支出政策后，2024年本应标志着修复公共财政的一个里程碑。但尽管大多数国家将通过逐步取消能源支持措施来取得赤字收窄的进展，但来自其他承诺的压力和较高利率的影响使得该地区的国债保持较高甚至上升。
私下交谈给股票交易员带来了困扰
欧洲公司，特别是德国公司如大众汽车和康腾公司，长期以来一直与特定分析师进行收盘前电话会议，帮助他们为即将公布的业绩做准备。公司表示他们遵守规定，不应在电话会议上透露任何新信息，但市场上有人担心，一些人可能提前得知可交易的消息。
爱尔兰上市公司现在没有女性CEO
当玛格丽特·斯温尼本周退休时，她作为爱尔兰最大的私人住宅房东的CEO，这使得在欧洲交易所都柏林网站上列出的31家公司由男性领导。根据我们的分析，现在，除了卢森堡这个小国外，几乎每个其他欧盟国家至少有一名女性领导上市公司。
欧洲最大的智慧城市在希腊崛起
希腊的第一座摩天大楼，Marina Tower，于4月10日。摄影师：Nick Paleologos/Bloomberg
在希腊首都的南海岸，一项期待已久的计划，将该市的前机场改造成欧洲最大的智慧城市，终于开始获得动力。经过十年的延误，一个Ellinikon的愿景正在浮现。
本周欧洲要闻
- 星期一：中国国家主席习近平与法国总统埃马纽埃尔·马克龙和欧盟委员会主席乌苏拉·冯·德莱恩举行三方会议
- 星期二：习近平访问马克龙在法国西南部比利牛斯山的童年度假胜地，然后前往塞尔维亚
- 星期三至星期五：习近平访问匈牙利
- 星期四：在布鲁塞尔和欧洲许多地方是升天节
- 星期五：塞尔维亚关键利率决定
喜欢布鲁塞尔版吗？
不要独自享用。同事和朋友可以在这里注册。我们的表现如何？我们想知道您对此时事通讯的看法。让我们的布鲁塞尔分社社长知道。
距离苹果公司最后一次更新iPad系列已经超过18个月了，这标志着自2010年史蒂夫·乔布斯首次推出该产品以来最长的新型号间隔。这一干旱终于将在5月7日结束。
这是首席执行官蒂姆·库克准备介绍iPad Pro和iPad Air的重大升级，以及平板电脑配件的新版本的日子。该公司通过一场名为“Let Loose”的在线活动发布这一消息，预计持续时间略长于半个小时。
苹果正在进行一次转变，将演示时间定在太平洋时间上午7点，比往常提前三个小时。这意味着周二的活动将完全在苹果的欧洲粉丝的工作时间内，而且——也许更重要的是——亚洲的人们可以在睡觉前观看。目前，提升中国销售额是该公司的主要关注点。
这也是iPad业务的关键时刻。在疫情期间销售激增之后，过去两年需求有所下降。iPad的销售在上个季度尤为疲弱，下降了17%，未达到分析师的预期。苹果预测iPad收入将在当前时期反弹，并指望新型号帮助重新赢回消费者。
与苹果更大型号产品的发布不同——6月的全球开发者大会和9月的iPhone发布会——在加利福尼亚库比蒂诺总部不会有重大的现场聚会。相反，苹果将在纽约和伦敦举办规模较小的实地体验活动，媒体成员将能够观看视频公告并尝试这些设备。
这里是在活动中可以期待的新产品 – 以及可能要等到以后才会推出的产品：
在苹果零售店里的带魔术键盘的iPad Pro。摄影师：Brendon Thorne/Bloomberg
新iPad：
- 活动的明星将是一款新iPad Pro，具有更新的设计和更清晰的屏幕。这将是第一款配备OLED显示屏 – 有机发光二极管 – 的iPad，自2017年以来iPhone上使用的技术。除了提高图像质量，OLED还可以让设备更薄，据预计，苹果将相应地缩小Pro平板电脑。新的iPad预计将推出11英寸和12.9英寸的屏幕尺寸，可能还包括苹果的首款M4处理器。这些芯片将有助于支持人工智能任务 – 这是苹果在AI领域更广泛推进的一部分，苹果将在六月进一步解释。
- iPad Air，苹果的中档平板电脑，也将在周二进行更新。那里的重要消息是，苹果将首次为其增加第二个更大的屏幕选项。新的12.9英寸版本将与iPad Pro的尺寸相匹配，为消费者提供一种更便宜的获得大屏幕平板电脑的方式。目前的10.9英寸版本将继续存在，并且这两款型号可能会使用苹果在2022年首次在MacBook Air中推出的M2芯片进行更新。
更新的配件：
- 苹果铅笔将在周二的演示中占据重要位置并不是什么秘密：公司在邀请函中描绘了这款设备。这款重新设计的铅笔将包括触觉反馈，这是一种让用户在使用触控笔触发动作时感受到类似振动的效果的功能。用户可能还可以挤压铅笔来执行某些任务。该配件上次在2023年进行了更新，当时苹果推出了一款新的低端版本。新款将取代2018年推出的高端型号。
苹果邀请参加其iPad活动。来源：苹果
- 苹果还将推出更新的Magic Keyboard，这是一款作为iPad保护套并带有键盘和小型触控板的设备。预计新版本将更耐用，采用铝制材料，使iPad看起来更像笔记本电脑。用户抱怨目前的版本在使用几个月后可能会撕裂或破裂。
即将推出：
- 苹果正在研发成本更低的第十代iPad版本。该型号目前售价为449美元，但苹果可能希望将价格接近329美元的第九代型号，这将使其逐步淘汰旧版本。但至少在年底之前不会有这样的举措。
- 该公司还计划更新iPad mini，该款产品在2021年进行了重新设计。这款新型号配备更快的处理器，但不会在周二推出。
- 新的人工智能功能可能会为iPad Pro提供预览，但不要期望在6月之前正式公布软件功能。届时，苹果将在其全球开发者大会上推出iPadOS 18。
- 该公司还接近生产重新设计的低端AirPods，但这些产品不会在秋季推出，将与新iPhone一同推出。
- 最后，不会有Mac产品参加此次活动。尽管iPad Pro可能包含公司的M4芯片 —— 这款组件也将用于Mac —— 新电脑将在2024年晚些时候推出。
苹果公司股价在公司上季度销售强于预期并预测本季度将恢复增长后，上涨了近一年半来最多，这引发了人们对经济放缓正在减缓的乐观情绪。
尽管收入下降了4.3%，至908亿美元，但这比分析师预测的903亿美元要好。利润也超过了华尔街在该时期的预期，并且苹果宣布了美国历史上最大规模的股票回购。