美国总统乔·拜登在华盛顿特区美国国会大厦发表国情咨文，时间为2024年3月7日星期四。摄影师：Al Drago/Bloomberg
总统乔·拜登将自己塑造成对民主威胁不断上升的堡垒，将前任唐纳德·特朗普归咎于这些危险。
在一次极具政治色彩的国情咨文中，拜登反复直接将特朗普与之进行比较，但没有直接提及他的名字。他批评了他去年的对手对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的拥护、对堕胎权的限制观点、对中国的立场以及反对枪支管制。
他最有力的时刻之一是指责特朗普试图推翻2020年选举，导致国会发生了一场暴动。
“你不能只在赢得时候爱你的国家，”拜登在向国会发表讲话时说。
在选民们开始质疑拜登是否太老的时候，总统竭尽全力展现出活力，提高声音并与打断他讲话的共和党人争论。
以下是他演讲的要点：
年龄
81岁的拜登试图在星期四将自己的年龄描绘为一种优势，利用自己的经验来强调他演讲的开头和结尾的论点：他代表着美国的承诺，而77岁的特朗普则是对民主的历史威胁的最新体现。
“仇恨、愤怒、报复、复仇是最古老的想法之一。但你不能用只会让我们倒退的古老想法来领导美国，”他说。
摇摆州选民表示拜登“年纪太大”，但特朗普“危险”
受访者中认为领先总统候选人的比例为…
来源：彭博新闻社/晨间咨询民意调查
注：在亚利桑那州、乔治亚州、密歇根州、内华达州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州进行了一项包括4,955名注册选民的民意调查，调查时间为2月12日至20日，误差范围为正负1个百分点。数字可能不会加起来达到100%，因为四舍五入。
乌克兰和移民问题
拜登在开场白中指出美国在二战和冷战中捍卫民主原则，他试图向共和党施压，要求他们继续为乌克兰、以色列、巴勒斯坦和亚洲盟友提供搁置的外国援助。
拜登说：“历史正在目睹。如果美国退缩——将使乌克兰处于危险之中。欧洲处于危险之中。自由世界处于危险之中——鼓励其他人做出对我们有害的事情。”
保守派共和党人在特朗普的敦促下试图向协议中增加严格的移民限制，这一举动阻碍了提案的通过。拜登将僵局的责任归咎于他可能的总统对手，并加大了对众议院议长迈克·约翰逊的压力，要求立即完成这项法案。
拜登与共和党激烈争吵
乔治亚州代表马乔里·泰勒·格林将共和党人引入陷阱，高喊来自她州的一名据称被非法移民杀害的女性莱肯·莱利的名字。拜登拿出了一个带有莱利名字的徽章，并承认了她的家人，然后责备共和党人阻止了更严格的边境措施。
“我们可以争论如何修补边境。或者我们可以修补它，”拜登说。
这不是格林第一次打断拜登的讲话。在去年的国会演讲中，她称拜登为“说谎者”，这引发了与共和党人关于福利的争论。这演变成了一个病毒式传播的时刻，总统利用这一点来抨击共和党对社会保障和医疗保险削减的呼吁。
生殖权利
民主党人认为争取堕胎权和妇女健康护理是说服选民特朗普正在推行极端议程的关键。
总统的客人包括一名德克萨斯州妇女，即使她的胎儿被诊断出患有终端遗传疾病，也被拒绝堕胎，以及一名妇女，她的胚胎移植在最近阿拉巴马州最高法院的一项裁决后被取消，该裁决停止了该州的生育治疗。
拜登直接责怪特朗普造成了围绕这个问题的“混乱”，并呼吁立法者通过联邦立法保护试管婴儿和堕胎权利，并问共和党人，“下一个你们会剥夺哪些自由？”
乔·拜登总统在国情咨文中谈到保护妇女的生殖权利。“我相信罗伊诉韦德案判对了，”他说。
以色列-哈马斯战争
拜登特意提到加沙“令人心碎”的破坏，并宣布美国军方计划单方面修建一个新的码头，以便更顺利地提供人道主义援助。
虽然拜登没有放弃他在哈马斯10月7日袭击事件后对以色列提供的坚定支持，但这一提议代表了对认为白宫没有采取足够措施制止以色列在加沙的军事反应的进步选民的橄榄枝。
税收
预计特朗普的减税政策将在2025年到期，税法的辩论对下一任总统构成了挑战。拜登提议加重富人和公司的负担，要求他们“公平缴纳税款”。
阅读更多： 拜登演讲将聚焦亿万富翁和公司税收上涨
即使拜登和民主党在11月取得胜利，国会也不太可能采纳他所有雄心勃勃的计划。但这些计划将有助于塑造即将到来的选举，让选民在一个为中产阶级而战的候选人和一个想要保护富人的候选人之间做出选择。
美国总统乔·拜登（Joe Biden）左手在美国国会发表国情咨文演讲时挥手。摄影师：朱莉娅·尼克辛森/彭博社
通货膨胀，药品价格
拜登对持续高物价感到沮丧，指责企业从美国人口袋里掏钱。
“太多公司提高价格以填补他们的利润 – 让你为越来越少付出越来越多，”拜登说。“这就是为什么我们打击从事价格欺诈和欺诈定价的公司。”
总统的新倡议包括打击旨在降低住房价格的保险费，并提议为新房主提供税收抵免以抵消高利率。他要求国会允许医疗保险就更多药品进行价格谈判，设定医疗保险的共付款上限，并限制年度药品费用。